Hírek a szumóvilágból     2003. június
Vissza a Címlapra   Vissza az e havi hírekhez   Vissza a Hírek Indexhez

A legfrissebb hírek   2003-06-30

Musashimaru jokozuna ma 12 edzőmeccsen vett részt. Bal kezét még mindig nem használta. "Csütörtökön lesz a végső döntés. Megbeszélem Musashimaruval és döntünk" - nyilatkozta Musashigawa ojakata. "A bal kezem nem probléma. A részvételem? Nem kérdéses." - jelentette ki a jokozuna, még mesterét is meglepve. Az ojakata sietve hozzátette: "Még pár nap és meglátjuk."

Kyokutenhó ma az Isenoumi-bejába látogatott, és Tosanoumival, Kyokushúzannal, Kokkaival, Hamanishikivel és másokkal birkózott. Tosanoumival hatszor, ebből öt meccsen ő győzött. "Olyan ellenfelet akartam, aki jó kemény a tacsiai-nál, így legalább érezhettem, hogy kemény küzdelemben győztem. Nagyon elégedett vagyok a mai teljesítményemmel." Úgy néz ki, szól a tudósító, hogy ma egy valódi ózeki-jelöltet láthattunk, aki nagyon igyekszik.

Chiyotaikai ózeki azt mondja, hogy teljes gőzzel indul ismét a jokozuna rang elnyeréséért. "Tudom, hogy a múlt tornán leeresztettem, de most hajtani fogok." Az ózeki románca Hikaruval még mindig tart, a hölgyet mindenhol látni, ahol Chiyotaikai megfordul. De az ózeki elmondása szerint most teljes figyelemmel a szumóra koncentrál, mivel újabb rohamra indul a legmagasabb szumós rang eléréséért.

Úgy volt, hogy Kotomitsuki kihagyja ezt a tornát, de ez még változhat! Sadogatake ojakata, aki pár napja még sietett bejelenteni, hogy tanítványa nem vesz részt a nagojai basón, most így nyilatkozott: "Most sokkal jobban néz ki. Részvétel? Azért vannak az edzések, hogy lássuk, milyen kondícióban van." Kotomitsuki könyökét ma megvizsgálták, és ha nem fog fájdalmat érezni, szabad előtte az út. Makushita-béli birkózókkal már megmérkőzött az edzéseken, és elmondása szerint jól érzi magát. Úgy tervezi, hogy ha minden jól megy, minél előbb elkezd szekitorikkal mérkőzni.

Most viszont Dejima részvétele lett kétséges. A májusi operáció után még nem jött olyan formába, hogy komoly edzést folytasson. "Még nem döntöttem el, hogy részt veszek a tornán vagy sem." Gyakorlatilag a Nacu Baso előtt sem edzett rendesen, mégis elért valahogy egy 7-8 eredményt. Természetesen kihagyhatná a tornát, viszont az biztos, hogy nem kapná meg a kósó státuszt, ezért van a nagy dilemma.


Kaió viszi el a Kupát?   2003-06-29

Kaió ózeki kijelentette, hogy 35 éves koráig akarja folytatni a szumót. Azok közül, akikkel 1988-ban együtt érkezett, a legtöbben már visszavonultak. A Makuucsi osztályban rakta kívül már csak Wakanoyama van ott. "Szeretnék még további öt évig szumózni. Vannak még dolgok, amiket szeretnék még elintézni". Ezzel arra célzott, hogy szeretné, ha még a jokozuna-kötelet is meg lehetne rajta csomózni. A legutóbbi néhány tornán ugyan krónikus és egyéb sérülések is sújtották, de Kaio elmondta: "Most tökéletesen jól vagyok és készen állok a küzdelemre. Az elmúlt basókon a könnyű győzelmeket kerestem, hogy ne súlyosbítsam a sérüléseimet, emiatt sokszor veszítettem. Túl óvatos voltam a májusi tornán is, és ez nem jó. Most, hogy nincs miért aggódnom, sokkal jobb leszek."


Tochiazuma jó formában van   2003-06-28

Tochiazuma ózeki nagyon jó formában van. 26 edzőmérkőzésen vett részt a Kasugano-bejában, az eredmény ugyan nem ismeretes, de az ózeki kijelentette: "Ma nagyon sok meccsem volt. Minél többet vívok, annál felkészültebb leszek." A múltkori tornán, amikor kadoban volt (vagyis több vereséggel végzett a megelőző tornán, mint győzelemmel) sokkal óvatosabb volt és sokkal jobban aggódott. Most viszont derűlátóan tekint a jövőbe. Hoshinótól, a baseball-bajnokság élén álló Hanshin Tigers (akiknek Tochiazuma bősz szurkolója) menedzserétől most kapott egy új keso-mavasit. Szeretne úgy ragyogni, mint kedvenc csapata jelenleg. "Még nem tudom, hogy már az első napon viselni fogom-e, de mindenképpen fel fogom venni, és a legjobbat fogom nyújtani" - mondta az ózeki.


Nem verte el a kollégát   2003-06-28

Chiyotaikai ózeki, ahogy ígérte, elment edzeni a Tomozuna-bejába, ahol nem más üdvözölte, mint ózeki-kollégája, Kaió. A házigazda kapott az alkalmon és 13-8 arányban el is verte a látogatót. "A három legvalószínűbb ellenfél, akiktől kikaphatok, az a két jokozuna és Kaió" - mondta Chiyotaikai. A jelentések szerint az ózeki nem néz ki valami jól, 14 kilót is fogyott a legutóbbi torna óta. De mégis, igyekszik legyőzni a problémáit és újra indul a cuna (jokozuna-kötél) megszerzéséért.


Kyokutenhó csúcsformában    2003-06-27

Az új szekivake csúcsformában van. 17 meccset folytatott le Kyokushúzannal és alacsonyabb rangú rikisikkel és nagy erőfölényt mutatott. Kemény kilépés a kezdésnél és a mavasi villámgyors megragadása, ezek az edzések fő elemei.


Chiyotaikai is készül   2003-06-27

Chiyotaikai ózeki 24 edzőmérkőzést vívott Chiyotenzannal és más rikisikkel. A már védjegyének számító osi (tolás) és cuki (lökdösés) mozdulatok helyett ezúttal legtöbbször a migi-jocut használta. Miután az elmúlt tornán elbukta a jokozuna rangért folytatott küzdelmet, elhatározta, hogy szélesít technikai skáláján. "Egyelőre ez még csak egy középszerű osi, de a közeli jövőben alaposan ki fogom csiszolni." Úgy tervezi, hogy ellátogat egy kis edzésre a Tomozuna-bejába, ahol Kaió tárt karokkal várja.



Asashóryú fan club   2003-06-27

Asashóryú-rajongói klub nyílt Nagojában. Eddig 50 tagja van, vezetőjük Vakao Enzaburó parlamenti képviselő. Vakao közeli barátja a Meitoku középiskola (a jokozuna iskolája) elöljárójának. Az aszageiko (reggeli edzés) után Asashóryú meglátogatott három általános iskolát és egy idősotthont. Az iskoláknak könyveket ajándékozott. "Nagojában nagyon meleg van, de én arra buzdítok mindenkit, hogy olyan melegen, szívélyesen szerepeljen, mint a nagojaiak."


Busszal az edzésre   2003-06-27

A Tokitsukaze-icsimon buszt bérelt, amellyel edzeni viszik a szekitorikat az olyan hejákba, ahol nincsenek szekitorik (mint például a Shikihide és Minato) hogy az ottani rikisiknek is legyen lehetőségük a "nagyokkal" birkózni. A busszal Tosanoumi és Júmonji érkezik. Isenoumi ojakata az ötletgazda, szerinte ha szekitorik járnak kisebb hejákba edzeni, azokra is ráterelődhet a figyelem. A heják tevékenysége így aktívabbá válhat, ezáltal akár új birkózók is érkezhetnek.


Musóyama felépült   2003-06-26

Musóyama bejelentette, hogy teljesen felépült sérüléséből. A vállficamodás és a járulékos bajok most már a múlté. A múlt tornán nagyon kímélte a sérült vállát, ezért nem tudott rendesen szumózni. De most már ismét teljes erővel tud küzdeni. Ma 11 edzőmérkőzést vívott, ebből tízet megnyert. "Nem fogok a vállamra gondolni. Az első naptól kezdve azon leszek, hogy legyőzzem az ellenfeleimet. Célom az, hogy már a tacsiai-nál elsöpörjem őket."




Mégis indul Kotomitsuki?   2003-06-26

Úgy néz ki, hogy Kotomitsuki fittyet hány az orvosok és az ojakata tanácsaira, és mégis indulni szeretne a nagojai basón. "Ha most kihagyom a tornát, a Dzsúrjó aljára kerülök, és ezt nem szeretném. Egyáltalán nem szeretném. Másrészt viszont, ha indulok, esetleg súlyosbodhat a sérülésem, és ezzel kockára tenném a pályafutásomat is." Csak tíz mérkőzése volt tegnap makusitákkal, az eredmény nem ismert. "Most mit csináljak? Ezen még nagyon el kell gondolkodnom." - morfondírozott, tudván, hogy most már nagyon hamar döntést kell hoznia.


Hírek röviden   2003-06-25

Musashimaru Nagojában tartózkodik, és edzőmeccseket vív Wakanoyamával és Buyúzannal. Bal kezét viszont alig-alig használja, se lökésre, se az ellenfél övének megragadására. "Természetesen részt szeretnénk venni a tornán," - mondta Musashigawa ojakata, "de az óhaj nem minden, a legfőbb, hogy jól haladjanak a dolgok".

Kyokushúzan szintén újrakezdte az edzéseket, 40 mérkőzést játszott le Makusita osztálybeli rikisikkel. "Most először vívtam ilyen sokat egyszerre. Kyokutenhó most szekivake, és ez felszította harci kedvemet." De úgy néz ki, nemcsak ez hat rá ösztönzőleg, hanem a májusi tornán Asashóryú felett aratott győzelme és az azt követő vita is. "Tudom, hogy mennyire erős. De egyszer már megvertem, és kizárt, hohy ne legyen még több ilyen alkalom." Kyokushúzan nem is rejti véka alá, hogy szeretné újra megruházni a jokozunát, még jobban, mint a múltkor.

A múlt héten egy könnyű műtét során egy zsírcsomót távolítottak el a melléből. "Jól vagyok. Felszedtem pár kilót, most 146 vagyok, és nagyszerűen érzem magam."

Asashóryú is folytatja az edzést a Takasago-bejában. Tóki, Senshúyama és mások voltak az ellenfelei, 17 mérkőzést vívtak, mindet megnyerte. "Megpróbálom újra felvenni a ritmust. Holnaptól már komolyan fogok dolgozni" - mondta. Pénteken a Nagoya Dome-ban ő dobja a kezdő labdát a Giants-Chunichi baseballmeccsen.

Egy sajtótájékoztatón Takasago ojakata megígérte, hogy nem fog megismétlődni Asashóryú májusi szégyenletes viselkedése. "Mint jokozuna, az egész szumót képviseli. Mint ilyen, példaképül áll a többi szumóbirkózó előtt, ezért nagyon fog vigyázni a méltó viselkedésre."


Nem tör földije babérjaira   2003-06-24

Kyokutenhó, az új szekivake ma sajtótájékoztatót tartott az Óshima-beya nagojai szálláshelyén. "Most, hogy ilyen magasságba értem el, azt hiszem, ez marad pályám csúcspontja. Célom az, hogy növeljem a kinbosijaim számát, és olyan jól szerepeljek, mint a legutóbbi tornán." Óshima ojakata ugyanerről beszélt. A mongolnak 33 tornáig tartott, míg újonc Makuucsi-rikisiből elérte a szekivake rangot. Ez a modern szumótörténet ötödik leglassabb előmenetele. "Azt hittem, már hamarabb megcsinálja" - jelentette ki az ojakata. "Úgy tűnik, nem igazán volt eddig, ami sürgesse. Ha folytatja a múlt tornán mutatott agresszív stílust, fényes jövő áll előtte."

(Ti értitek, végülis miről beszéltek ezek ketten? - Bandey)


Musashimaru - akkor igen vagy nem?   2003-06-20

Jelen pillanatban még elég homályos, hogy Musashimaru jokozuna végülis részt vesz-e a nagojai tornán vagy sem. Bár az utóbbi néhány napban újra aktívan edz, többek között Miyabiyamával és Buyúzannal, még mindig alig tudja használni a bal kezét.

"A kondíciója? Még 50%-on sincs. Még nem döntöttünk arról, hogy induljon-e a tornán" - mondta az ojakata. "Elmegyünk Nagojába és ott majd meglátjuk" - tette hozzá szerényen Musashimaru.


Daishi énekes lesz   2003-06-19

Daishi, az aranytorkú ojakata végleg visszavonult a szumó világából és megtette az első lépéseket a hivatásos énekesi karrier felé. Bár megkapta a Kjókaitól a dzsun-tosijori státust, vagyis idővel teljes jogú ojakata pozíciót kaphatott volna és akár saját csapatot is toborozhatott volna, nem adta fel régi álmát, azt, hogy énekeljen.

Daishi arról volt nevezetes, hogy különböző szumós rendezvényeken hagyományos szumó dalokat, dzsinkukat adott elő, és már visszavonulása után, némi huzavonát követően a Kjókai megadta neki az engedélyt első lemeze kiadására. Amikor nem az edzéseket felügyelte, énekórákon vett részt, a dzsinkutól a nyugati operáig elég széles a repertoárja.

Első nyilvános fellépése június 27-én lesz, majd szeptember 30-án ad koncertet a tokiói Shinagawa Prince Hotel-ben. A Sankei Sports cikkírója szerint "reméli, hogy a szórakoztatóipar nagyjai között is szekitori lesz".

A Nikkan Sports-nak adott interjújában elmondta, hogy az volt az álma, hogy operaénekes legyen. Szeretné kipróbálni a musical műfaját is. El akar látogatni Olaszországba, az opera hazájába is. Volt mestere, Oshiogawa ojakata a legjobbakat kívánta neki új életéhez.


Hírek röviden   2003-06-18

Az utóbbi két napban Musashimaru nem edzett egyetlen szekitorival sem, így kérdésessé vált, mennyire veszi komolyan a nagojai tornára való felkészülést. A jokozuna még nem tudott választ adni a kérdésre, miszerint indul-e a júliusi tornán vagy sem. Az ojakata szerint a sajtó csak felfújja az egészet, mindössze arról van szó, hogy Musashimaru pihent egy kicsit.

Többéves udvarlás után Hayateumi végre eljegyezte barátnőjét, Ako-szant. A hölgy 36 éves, és már volt egy házassága, amelyből négy gyermek származik (így a volt Makuucsi-birkózó sokszoros boldog papa lesz :))


Taka szól, ha leveled jött

A japán i-mode mobiltelefonok ezután Takanohana ojakata hangján is képesek a hívásokra figyelmeztetni, illetve válaszolni azokra. A Szumó Kjókainak van egy mobilon elérhető weboldala, ahol a kíváncsi érdeklődők hozzáférhetnek a torikumikhoz, banzukékhoz és egyéb adatokhoz. Ezentúl Takanohana különböző üzeneteit is le lehet innen tölteni, és kívánság szerint használni a "Hé! Telefonon hívnak!", "Takanohana vagyok, gyere ide gyorsan!" kifejezéseket. Természetesen lehetőség van arra is, hogy "Hahó! Leveled jött!" felkiáltással maga az ojakata figyelmeztessen arra, ha e-mail érkezett. Asashoryút és másokat is kiszemeltek már arra, hogy a nagojai torna után hangjukat kölcsönözzék a Kjókai új szolgáltatásához.


Véradási kampány

A Szumó Kjókai Takamisakarit választotta a Japán Vöröskereszt által támogatott véradási kampány élére. A vöröskeresztesek szerint a rikisi "bátor, életteli stílusa" és óriási népszerűsége tökéletesen megfelel céljaiknak, mivel a legnagyobb leküzdendő problémájuk az, hogy az emberek félnek a tűktől.












Csökken a szumó népszerűsége Japánban

Június 13-án közzétették a Japánban évente elvégzett sportnépszerűségi közvéleménykutatás eredményét. Országszerte kétezer, húsz év fölötti korú embert kérdeztek meg, a kérdésekre többféle választ is lehetett adni. A kérdőívek 72,3%-a érkezett vissza. Az eredmény:

1. Baseball 60%
2. Labdarúgás 28,6%
3. Szumó 22,9%
4. Golf 14,2%
5. Ökölvívás 12,4%

A szumó népszerűsége visszaesett a 2. helyről, amelyet 1996, az első ilyen jellegű közvéleménykutatás óta őrzött. Arra a kérdésre, hogy "Melyik aktív rikisi a kedvence?", a megkérdezettek fele azt válaszolta, hogy "most egy sem jut az eszembe".

A legnépszerűbb sportolók listáján (az elsőt 1993-ban állították össze) Takanohana a 6. helyre lépett elő a hetedikről, 2,4%-kal. (Az értékelhető válaszok száma 1070 volt.)


Chiyotaikai Nagojába készül

Chiyotaikai ózeki egy teljes hétig a Tomozuna-bejában vett részt edzéseken. 9 kilót fogyott, így most 147 kiló a súlya. 16-án húsz mérkőzést vívott Kaióval. "Túl nehéz voltam a múltkori tornán. Most kevesebbet eszem és többet edzek, hogy fogyjak egy kicsit."


Kotomitsuki ismét edz

Május 19-i jobbkönyök-műtétje után először Kotomitsuki újra edzésen vett részt. Alacsonyabb rangú birkózókkal folytatott könnyű gyakorlatokat. A rikisi már bejelentette, hogy nem vesz részt a júliusi basón. "Semmi szükség erőltetni a dolgok menetét, és újabb sérülést szerezni. Mindent szép lassan csinálgatok" - mondta. Azt mondják, mindkét könyöke még mindig fáj.


Kitanoumi keményebb edzésekre buzdít

Kitanoumi ridzsicsó (szövetségi elnök) sürgette a rikisiket, hogy mindent adjanak bele az edzések során. "A legutóbbi szóken (szemle) során mindenki csak körülbelül 10 mérkőzést vívott, aztán leállt. Azt hiszem, az optimális szám 25-30 kellene, hogy legyen. Ha csak tíz körül marad ez a szám, az sérülésekhez vezethet. Tíz fölött, amikor már kezdenek nehezebben lélegezni, és a testük ennek megfelelően reagál, folytatni kellene és nem abbahagyni. Természetesen sok minden függ a rikisi méretétől és állapotától is, de az ideális mérkőzésszám akkor is 25-30 lenne."



Hírek röviden

A Time magazin ázsiai kiadásának évenként kiosztott "Ázsia Hőse" díját az idén Asashóryú kapta. 29 jelöltet előzött meg, olyanokat, mint Yoko Ono, Matsui baseball-sztár és mások. Asashóryú kijelentette, hogy szeretne híd lenni Japán és Mongólia között.

Dejima 10-én elhagyta a kórházat, ahol megműtötték sérült jobb térdét, és elkezdte a rehabilitációt. Már könnyű edzéseket is végez, és úgy néz ki, hogy részt vehet a hamarosan kezdődő nagojai tornán. "Egy kis időt még igénybe vesz a felkészülés. Lassan, de biztosan haladok. Semmi okom arra, hogy siettessem a dolgokat" - jelentette ki.

Musashimaru sérülései kivizsgálásának végső leleteire vár. Már valódi edzéseket is folytat, 12 edzőmérkőzést vívott Wakanoyamával, Kakizoéval és másokkal. Tavaly november óta most először mérkőzött szekitorikkal. Kakizoét könnyedén kihajította a ringből, és a jelentések szerint semmit nem veszített hajdani félelmetes erejéből.

Még egy hónapja van Nagojáig és mindenki derűlátó a részvételével kapcsolatban. "Néha még fáj egy kicsit" - mondja a jokozuna, de úgy néz ki, hogy csuklója végre majdnem teljesen meggyógyult. A kórházi felülvizsgálatkor Musashigawa ojakata elmondta, hogy minél kisebb a jokozuna fájdalma, annál keményebben edz, és szinte teljesen biztos abban, hogy a júliusi tornán indulni fog.


Elmarad a koreai túra

Az atípusos-tüdőgyulladás (SARS) miatti félelem okán elhalasztották a június 14-15-re tervezett koreai bemutató szumótornát. Az eseményt 2004. februárjára halasztották.


Kotomitsuki nem lesz ott Nagojában

Kotomitsuki bejelentette, hogy hiányozni fog a júliusi tornáról. Ez azt jelenti, hogy szeptemberre le fog csúszni a Dzsúrjó osztályba, hiszen nem kaphatta meg a kósó státuszt, mivel "régi" volt már a sérülése. Január 29-én műtötték meg a bal könyökét, majd május 19-én a jobbat, és jó néhány porcot kivettek belőle.

Most elkezdte a rehabilitációs programot. Sadogatake ojakata először azt akarta, hogy Kotomitsuki mégis vegyen részt a tornán, de az orvosokkal való megbeszélés után úgy döntött, hogy kihagyja, vállalva ezzel a jelentős lefokozás elszenvedését is.


Hírek dióhéjban

Dejima jobb térdén meniszkusz-műtétet hajtottak végre. Az ojakata elmondása szerint ez egy könnyű, nem túl jelentős műtét volt, mindössze két hetet vesz igénybe a lábadozás, ezután Dejima újra kezdheti az edzéseket.

Asashóryú hazalátogatott Mongóliába, 7-én tér vissza Japánba.

Takanohana ojakata végiglátogatta az ojakatákat, és megköszönte nekik, hogy részt vettek a hajlevágási szertartásán. Ezután a Futagoyama-beya edzését felügyelte. Mivel édesapja, Futagoyama ojakata kijelentette, hogy szeretne minél többet csak a szövetségbeli feladataival foglalkozni, elképzelhető, hogy a Takanohana-beya már hamarabb is létrejön.


Chiyotaikai szerelmes

Chiyotaikai ózeki szerelmi viszonyba keveredett a japán TV egy hírességével, Kawamura Hikaruval. A bulvárlapok szerint három éjszakát is eltöltött Kawamura lakásán, majd házassági ajánlatot tett neki. Kokonoe ojakata ezt tagadta, bár a viszonyt elismerte. Elmondta, hogy az esetről magától az ózekitől tud. "Semmi oka nincs arra, hogy hazudjon az üggyel kapcsolatban. Ha azt mondja, hogy [az ajánlat] nem igaz, akkor nem igaz. Csak annyit kértem tőle, hogy ne tegyen felelőtlen lépéseket".

Chiyót és Hikarut gyakran látni együtt golfozni és a lóversenypályán, ezek kettejük közös kedvtelései.


Musashimaru újra edz

Június 3-án, hétfőn Musashimaru jokozuna újra rész vett egy edzésen, hogy előkészítse visszatérését a nagojai tornára. A jokozuna egymás után négy tornát volt kénytelen kihagyni makacs csuklósérülése miatt.

"A csuklóm jól tartja magát" - mondta a szamoai születésű birkózó, aki egy sor könnyű edzőmérkőzést folytatott makusita-osztálybeli rikisikkel. A csuklója még erősen be volt fáslizva. Musashimaru elismerte, hogy még nem áll készen arra, hogy a két felső osztálybeli birkózókkal gyakoroljon. Musashigawa ojakata elmondta, hogy a jokozuna csak lépésről lépésre fog haladni a felkészülésben.


A 2005-ös honbaso-menetrend

A Nihon Szumó Kjókai kiadta a szövetség 2005-ös honbaso-menetrendjét, vagyis megállapította a tornák kezdési időpontjait, és a banzukék megjelenésének napjait. A részleteket lásd a Naptár oldalon.


Takanohana hajlevágási ceremóniája

Takanohana danpacu-ceremóniáját június 1-jén tartották meg a tokiói Kokugikanban. 11 ezer néző volt jelen, de a hajlevágásban csak ötven fő, köztük Takanohana fivére, a volt Wakanohana jokozuna vett részt. Általában 300-400 embert szoktak meghívni, hogy vágjanak a visszavonuló birkózó hajából.

A szertartás másik különlegessége az volt, hogy a jokozuna bevonulási ceremónia során Takanonami és Akinoshima töltötte be a cuju-harai és a tacsimocsi (harmatsöprő és kardhordozó, ők a jokozuna kísérői a dohjó-irin) szerepét. Ezeket hagyományosan jokozunák szokták betölteni.

"Jól érzem magam. Még valamennyire meg is könnyebbültem" - mondta a szertartás után Takanohana ojakata.

Futagoyama ojakata elmondta, hogy legfőbb kívánsága most az, hogy a simpan-tanács (döntőbírói testület) elnöki tisztségében folytatott munkájára koncentrálhasson, és azt tervezi, hogy a lehető leghamarabb, már a jövő tavasszal átadja a heját fiának. Vagyis valamikor a jövő év folyamán a heja neve Takanohana-beja lesz.