A japán karakterek (kandzsik) megjelenítéséhez telepítened kell egy japán True Type fontot. To see Japanese characters (Kanji), you will need to install a Japanese True Type font. A Previous Shikona oszlopban akkor találsz neveket, amikor az adott birkózó más olyan harci nevet is használt már a jelenlegin kívül, ami különbözött az eredeti családnevétõl. Amikor egy rikisi elkezdi pályáját, az esetek többségében a saját családnevét használja sikonaként. Ezek a sikonák nincsenek a táblázatban külön felsorolva. Ugyanebben az oszlopban szerepel a Makushita Tsukedashi megjegyzés is, amely arra vonatkozik, hogy az adott birkózó azonnal a Makushita osztályban kezdte a birkózást. In the Previous Shikona column you can find shikona when a wrestler used a shikona which was different of his original family name. When a rikishi begins his career, in most of cases he uses his family name as a shikona. These shikona are not listed in the tables separately. In the same column, you can find comments Makushita Tsukedashi, which means that the given wrestler began his career right in Makushita division. Ha az In Kanji oszlopban a japánul írt név mellett egy * jelet látsz, az azt jelenti, hogy a név egy karakterét nem lehet a szabványos Shift-JIS kódolásban leírni. Ilyen esetekben a Page of Corrections oldalon lehet majd megtalálni a név helyes írásmódját. If you can see a * near the name written in Japanese in column In Kanji, it means that it was impossible to write the name correctly in the standard Shift-JIS encoding. In such cases, you can find the correct way of writing of the shikona on Page of Corrections. |